NUESTRA VIDA EN FARÉS
MUY supersticiosos nos hemos vuelto después de tantos fracasos -
ponemos atención a las sombras de los pájaros y de las hojas,
escuchamos sonidos nunca oídos, caminamos marcha atrás,
entramos, tarde, al anochecer, en el templo pisando de puntillas,
quemamos incienso en el hogar, echamos aceite en las lámparas,
colocamos en el alta mar nuestra moneda de cobre,
nos acercamos al oído de Zeus y le preguntamos con murmullos:
"¿Cuándo?" "¿Desde dónde?" "¿Con qué?" Y en seguida, después
nos tapamos bien los oídos, nos vamos. Cuando llegamos fuera del mercado
destapamos de repente nuestros oídos -
la primera palabra que nos llega es la contestación
que nos manda Zeus. Nunca la palabra coincide con aquella que deseábamos que fuera -puede que no la oímos bien. Y
de nuevo comenzamos el mismo aburrido proceso -
el templo, las lámparas, la moneda y el mercado, hasta el momento
en que cierran las tiendas, se apagan los candiles,
y nosotros, en la calle, solos, letra por letra, poniendo al revés
las sílabas, sin que nunca lleguemos a la conclusión de lo que deseamos que sea.
Así, pues, gastamos nuestra vida ahora en Farés
entre el desierto mercado y el oráculo de malos augurios.
No hay comentarios:
Publicar un comentario